Migração Site Estático Hugo para Next.js: Automação, Stack e Segredos
e por que migrar artigos de um site legado estático em Hugo para um novo projeto em Next.js, aproveitando automação, MDX e integração total com AWS.
Por que isso é importante
Migrar site para Next.js: só com ganho claro — redirects e SEO primeiro, rewrite de ego depois.
Leitura relacionada: Curso Next.js · Curso React · shadcn tutorial · Cursos CrazyStack.
Estou migrando meu site antigo ao vivo… e descobrindo erros ao vivo
Sites antigos acumulam problemas que só aparecem quando você tenta algo novo. Resolver isso é essencial antes que pequenos “gambiarras” virem grandes bloqueios na sua criatividade.
Atenção
Ao migrar, você pode se surpreender: dependências antigas, layouts problemáticos, snippets ultrapassados e integrações que só existiam para “quebrar galho”. Prepare-se para lidar com isso.
Como era o site legado feito em Hugo?
Tudo começava com artigos em Markdown servidos via Hugo, um gerador estático usando Go. O site tinha cerca de 100 artigos e servia versões diferentes conforme a URL. Rápido, mas engessado.
Cuidado com templates engessados
Misturar lógica Go Template em arquivos markdown torna a manutenção difícil — atualizações visuais viram um pesadelo. Evite sempre que puder.
O que me fez migrar? Chega de ferramentas que travam sua criatividade
Precisava de flexibilidade: queria poder criar componentes visuais, destacar trechos, personalizar e evoluir sem depender de hacks nas ferramentas. Hugo é ótimo para sites massivos, mas limita inovação prática.
Aviso para quem pensa em modernizar
Aproveite a oportunidade da migração para repensar padrões e automatizar tudo que for possível. A transição é o melhor momento para corrigir o passado!
O desafio: Converter centena de artigos para o futuro
Migrar 100+ artigos manualmente seria insano. Automatizei a conversão do markdown para MDX (o formato do Next.js) usando scripts com AI e Node, acelerando um trabalho que poderia ter levado semanas para poucas horas.
Automação salva tempo e sanidade
Se for fazer uma migração, invista um tempo em automatizar suas conversões. Scripts gerados por AI podem ser imperfeitos, mas é melhor corrigir detalhes do que repetir trabalho braçal e tedioso.
Arquitetura moderna: como ficou meu fluxo de conteúdo no Next.js
Agora, a distribuição passa por uma CDN em AWS. O roteamento serve conteúdo do Next.js ou do legado conforme caminho. Performance, customização, cache, preview — tudo nativo e controlado.
Atenção ao dual stack
Manter parte do site rodando antigo junto ao novo exige atenção redobrada. Controle rotas, headers e mantenha o legado só até completar a transição.
Razões que realmente motivaram a mudança
Além da liberdade de criar componentes e interatividade com React/MDX, priorizei facilidade para testar ideias, um deploy simplificado e integração plena com automações modernas.
Vantagem competitiva
Stack moderna não é só moda: te coloca anos à frente na experiência do usuário e no poder de adaptação do seu produto.
Stack nova: Da criação à publicação em minutos
React, Next.js, TypeScript, integração direta via SST com AWS — tudo pronto para builds instantâneos, automações CI/CD, preview, funcionalidade de API e facilidade extrema para escalar.
Cuidado: fácil, mas demanda atenção
Frameworks modernos reduzem fricção, mas impõem novas necessidades de atualização e revisão constante do código. Esteja atento ao ritmo ágil de mudanças.
Por que MDX é um divisor de águas para conteúdo técnico?
Com MDX, cada artigo pode incorporar componentes, elementos visuais e lógicas customizadas. O conteúdo não fica “preso” ao formato markdown puro — é infinito.
Info técnica rápida
Migrar para MDX significa abrir um universo de experiências interativas, sem reinvenção da roda.
Automatizando a migração: AI foi peça-chave
Usei AI para gerar boa parte dos scripts de migração, fazendo find & replace, reescrevendo sintaxes e adaptando detalhes chatos. Aqui o capricho é secundário: o que importa é sair da inércia!
Alerta: scripts automáticos são só o começo
Sempre faça revisão manual de arquivos migrados por AI: bugs, sintaxes não convertidas e detalhes quebrados vão aparecer.
Desafios técnicos: incompatibilidade de sintaxe
O maior entrave foi lidar com os vestígios dos templates Hugo, que precisavam se transformar em componentes React ou tags HTML. Testar, errar e corrigir foi obrigatório.
Foco na revisão
Se seu conteúdo técnico depende de formatação, revise cada migração. Quebrar exemplos de código é pecado capital para qualquer blog técnico!
Opção consciente: nunca mais usar dashboard visual para blog
Migrar para Next.js abre outra vantagem: versionamento no git, edição local, sem limites em UIs travadas como WordPress. Para artigos técnicos, isso muda tudo.
Sucesso: autonomia total
Com o repositório sob controle, ganho agilidade, posso aceitar contribuições externas e colaboro melhor com desenvolvedores.
FAQ: Stack atual e upgrade de carreira
Hoje, construo tudo com Next.js, React, AWS, Scripts Node e muita automação. O salto de produtividade e aprendizado abriu portas para evoluir rápido como dev fullstack.
Pergunta de dev para dev
A stack da vez é a que te permite lançar rápido, escalar sem medo e experimentar novas ideias. Stack moderna = menos limites, mais impacto.
Onde entra o social? Canal Dev Doido, YouTube e foco em conteúdo
Embora não use Twitter/X nem outras redes de forma ativa, ensino todo o processo e código ao vivo no canal Dev Doido no YouTube. Se quer ver a migração real, processos, scripts e correções, todos os detalhes estão por lá.
Dica extra
Acompanhe o canal Dev Doido para ver exemplos práticos e dúvidas reais sendo respondidas ao vivo.
Dicas finais e motivação para quem quer migrar
Migração não é só sobre mudar de stack — é sobre construir menos limites, inovar mais rápido e preparar seu conteúdo para o futuro. Encare o desafio, automatize ao máximo, revise com cuidado e nunca pare de experimentar.
Última provocação
Conteúdo bom só se mantém relevante quando você evolui a plataforma onde ele vive. Não estacione no passado!
Caminhos práticos: como começar já
Mapeie seus conteúdos, identifique padrões de markdown, escreva seu script de migração (conte com AI!), use testes automatizados para garantir tudo, revise visualmente cada artigo e coloque tudo em produção rápido.
Resumo da stack moderna
Next.js (React + TypeScript) + MDX + AWS (CDN/S3) + Automação CI/CD + versionamento Git = liberdade criativa e performance pronta para qualquer projeto. Comece já!
Perguntas frequentes
Em Migração de Sites: Como Levar seu Conteúdo de Hugo para, qual regra prática de «Como era o site legado feito em Hugo?» vale guardar?
Checklist mental: Tudo começava com artigos em Markdown servidos via Hugo, um gerador estático usando Go. O site tinha cerca de 100 artigos e servia versões diferentes conforme a URL. Rápido, mas engessado. Depois revise se o resultado aparece sem você na call.
Como validar «O que me fez migrar? Chega de ferramentas que travam sua criatividade» com um teste mínimo esta semana?
Do texto: Precisava de flexibilidade: queria poder criar componentes visuais, destacar trechos, personalizar e evoluir sem depender de hacks nas ferramentas. Hugo é ótimo para sites massivos, mas limita inovação prática.
Qual custo operacional «O desafio: Converter centena de artigos para o futuro» esconde no fluxo real?
No recorte «O desafio: Converter centena de artigos para o futuro»: Migrar 100+ artigos manualmente seria insano. Automatizei a conversão do markdown para MDX (o formato do Next.js) usando scripts com AI e Node, acelerando um trabalho que poderia ter levado semanas para poucas horas.
O que «Arquitetura moderna: como ficou meu fluxo de conteúdo no Next.js» muda no critério de aceite?
Traga para o seu contexto: Agora, a distribuição passa por uma CDN em AWS. O roteamento serve conteúdo do Next.js ou do legado conforme caminho. Performance, customização, cache, preview — tudo nativo e controlado. Como checagem secundária, Manter parte do site rodando antigo junto ao novo exige atenção redobrada. Controle rotas, headers e mantenha o legado só até completar a transição.
Continue explorando
Continue: Curso Next.js · Curso React · shadcn tutorial · Cursos CrazyStack.